Dolinę Radomki przecina droga z Jastrzębi, która wznosi się ku wsi i w jej centrum rozgałęzia się na tzw. krzyżówkach, na zachód stronę wsi Lisów i na północ w kierunku Woli Goryńskiej. W obydwu kierunkach rozciąga się najbardziej zwarta zabudowa Bartodziej. Z posesjami położonymi wzdłuż drogi wiodącej do Lisowa od południa graniczy obszerny kompleks pól, przecinany drogami biegnącymi prostopadle do głównej szosy. Przy dwóch z nich powstały tzw. kolonie, liczące po kilkanaście domów. Jeszcze dalej na północ za wiejskim lasem, znajduje się niewielka cześć wsi zwana Bartosami.

wiosna

.

        Klimat tego obszaru kształtuje się pod wpływem układów wysokiego ciśnienia oraz niskiego ciśnienia barycznego, wędrującego przeważnie z zachodu na wschód. Razem ze zmianami sytuacji barycznych na obszar Równiny Radomskiej napływają masy powietrza o różnym pochodzeniu geograficznym, a tym samym o różnych właściwościach fizycznych. Na badanym obszarze najczęściej, bo w 66% przypadków w roku pojawia się powietrze polarno-morskie. Pochodzi ono znad północnego Atlantyku i zawiera dużą ilość pary wodnej. Podczas zimy napływ tego powietrza daje okresowe ocieplenie wpływające na wzrost zachmurzenia i opadów. W okresie lata powietrze polarno-morskie daje zachmurzenie z okresowymi przejaśnieniami oraz obfite i przelotne opady. Napływa ono i tej porze roku głównie z północnego zachodu i zachodu jako powietrze chłodniejsze.
       Powietrze polarno-kontynentalne napływa ze wschodu i południowego wschodu. Występuje ono w 28% przypadków w roku. Powietrze to cechuje się niską zawartością pary wodnej. W zimie masy powietrza polarno-kontynentalnego dają znaczne ochłodzenie, w lecie natomiast przynoszą upały. Pozostałe dwa rodzaje powietrza, tj. powietrze zwrotnikowe i powietrze arktyczne na badanym obszarze występuje bardzo rzadko. Powietrze zwrotnikowe napływa w 2,7% przypadków w roku i daje latem pogodę upalną i parną, zaś zimą pogodę odwilżową. Powietrze arktyczne napływa w 2,9% przypadków i sprzyja ono zimowemu wypromieniowaniu ciepła, a tym samym znacznym spadkom temperatury. 

jesień
.

       Bardzo duże znaczenie klimatyczne posiada dla rolnictwa wilgotności powietrza. Dla określenia wilgotności wykorzystuje się pojecie wilgotności względnej. Pojęcie to oznacza procentowy stosunek prężności pary wodnej znajdującej się w powietrzu do prężności pary nasycającej powietrze w danej temperaturze. Na badanym terenie najwyższe wartości wilgotności względnej występują w zimie i często przekraczają 80%, zaś najniższe około 72% w maju i czerwcu.
       Obszar wsi Bartodzieje znajduje się w strefie o opadach rocznych 550 – 650 mm. W stosunku rocznym najwięcej opadów przypada na lipiec, zaś najmniej opadów na styczeń. W lipcu spada około 70 – 100 mm opadów. Jest to opad głównie w postaci deszczu. Opady gradu zdarzają się rzadko, najczęściej w lipcu. Pierwszy opad w postaci śniegu pojawia się na tym obszarze w listopadzie, a ostatni w kwietniu. Zdarzają się jednak przypadki, że występują poważne odchylenia w dacie tych opadów. Pierwszy opad śniegu może zdarzyć się już we wrześniu, zaś ostatni w czerwcu.
       Duże znaczenie gospodarcze i klimatyczne ma czas trwania pokrywy śnieżnej, który na omawianym obszarze wynosi średnio 60 dni. Długość trwania szaty śnieżnej jest zmienna i zależy od lokalnych warunków. Nie ma ona charakteru ciągłego, to znaczy nie występuje przez cały okres zimowy. Po raz pierwszy występuje w listopadzie, a stosunkowo najdłużej utrzymuje się w styczniu i lutym. Po raz ostatni pokrywa śnieżna pojawia się w kwietniu. Maksymalna grubość pokrywy śnieżnej występowała między 20 stycznia, a 30 marca, wynosząc od 30 do 32 cm. Największe zachmurzenie występuje w grudniu, zaś najmniejsze w sierpniu i we wrześniu. Najwięcej dni pogodnych obserwuje się w marcu, wrześniu i październiku, natomiast najwięcej dni pochmurnych występuje w miesiącach zimowych: grudniu, styczniu i lutym. Największe zachmurzenie występuje z reguły w godzinach południowych. Liczba dni z mgłą na tym obszarze wynosi średnio 25, przy czym w miesiącach zimowych osiąga największe wartości.
       Obszar klimatyczny, w którym znajduje się wieś Bartodzieje wykazuje cechy podobne do klimatu panującego w Polsce Centralnej. Na uwagę zasługują nieco korzystniejsze warunki dla gospodarki rolnej, zwłaszcza roczny rozkład temperatur. Natomiast pewne zróżnicowanie cech klimatu wskazuje na konieczność odpowiedniego ukierunkowania i specjalizacji produkcji.

zima
.

       Zaprezentowana charakterystyka lokalnych warunków klimatycznych wykazuje określoną niezmienność i regularność poszczególnych jej elementów. W ostatnich latach zauważalne jest jednak zjawisko odchyleń od obserwowanych wcześniej stałych cech klimatu. Anomalia zdarzają się z różnym nasileniem na teranie całej Polski. Na omawianym obszarze szczególnie dotkliwe stają się długotrwałe susze, występujące zwłaszcza na przełomie wiosny i lata. Ponadto opady, mimo iż nie odbiegają znacznie od rocznej normy, są rozłożone bardzo nierównomiernie. Zjawiska te są bardzo niekorzystne dla produkcji rolnej, wpływają na zmniejszenie plonów i wzrost kosztów produkcji